Ploumanac'h s'appelait autrefois "Poulmanac'h"= "le trou au moine; une erreur d'écriture ou la parenté de "plou"= "paroisse" avec moine à conduit à cette nouvelle graphie.En venant de Trégastel par le GR34 on franchit la vallée du grand Traouïero par une digue où un moulin à marée datant du XIVe siècle a moulu du grain jusqu'à une époque récente.Ensuite on arrive sur le territoire de Ploumanac'h et la digue qui barre le petit Traouïero a pemis l'édification d'un 2e moulin à marée qui au début du XXe siècle servait à piler la glace pour conserver le poisson.De là on contourne le port de Ploumanac'h d'où partent les vedettes pour les sept îles en passant entre la plage de St Guirec et le château de Costaeres construit à la fin du XIXe dans le goût "médiévalisant" de l'époque.
photos Andros sur Vacanceo.com
