10 juillet 2006

Tregastel: le Bourg et la Vallée des Traouïero



















Le bourg de Tregastel est situé à près de 2km de la station balnéaire qui jouxte la presqu'île Renote.Il est remarquable par son église avec un ossuaire arrondi et un peu à l'écart on peut grimper au calvaire le long d'un sentier étroit en colimaçon où d'en haut la vue s'étend vers les terres bien au-delà du Radôme tout blanc de Pleumeur Bodou.Une autre originalité de l'endroit est la célèbre Vallée des Traouïero à la limite de Ploumanac'h.On pourrait croire comme ça que traouïero c'est du tyrolien, eh bien non c'est du vrai breton qui signifie,tenez-vous bien,"vallée".Donc la vallée des Traouïero, ça ne veut pas dire grand'chose; c'est un peu comme choucroute qui vient de sauer kraut(chou aigre) où c'est kraut qui veut dire "chou".Bref quand on ne connaît pas le sens des mots qu'on emploie on finit par dire des c...bêtises.Mais cette vallée où courent de petits ruisseaux qui vont rejoindre la mer, et qu'on enjambe même en un endroit grâce à une pierre tombale,dégage une atmosphère de conte et un mystère qui nous ramènent à l'époque de Merlin et de la fée Viviane.Dans ces vallées encaissées où la lumière joue d'en haut sur les fougères de toutes sortes,des amoncellement de blocs de granits alternent avec des grottes plus ou moins légendaires.On entend le silence.